{"id":796,"date":"2015-01-08T09:11:41","date_gmt":"2015-01-08T08:11:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.steffluethi.ch\/wp2\/?page_id=796"},"modified":"2015-01-26T10:37:51","modified_gmt":"2015-01-26T09:37:51","slug":"uber-steff","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.steffluethi.ch\/it\/uber-steff\/","title":{"rendered":"Su Steff"},"content":{"rendered":"<nav class=\"top\"><a title=\"Contatti\" href=\"kontakt\/?lang=it\">Con&shy;tat&shy;ti<\/a><a title=\"Biografia\" href=\"lebenslauf\/?lang=it\">Bio&shy;gra&shy;fia<\/a><a title=\"Esposizioni\" href=\"ausstellungen\/?lang=it\">Espo&shy;si&shy;zioni<\/a><a title=\"Pubblicazioni\" href=\"publikationen\/?lang=it\">Pub&shy;bli&shy;ca&shy;zioni<\/a><\/nav>\n<p><em>Caratteristica di molti dei lavori pi\u00f9 recenti di Steff L\u00fcthi \u00e8 il contrasto pi\u00f9 evidente possibile tra il Grande e il Piccolo. L\u2019esistenziale si rispecchia nell\u2019esteriorit\u00e0: rapportato al mondo gigantesco, l\u2019uomo singolo appare minuscolo. La relazione \u00e8 incrociata dialetticamente, cosa che \u00e8 messa bene in evidenza dalla plasticit\u00e0 di una fontana con il suo intreccio e contrasto di calma e movimento. Le diverse figure si mettono in primo piano per gli osservatori, mentre il corpo sopra o dentro il quale queste si muovono, -un contenitore primordiale quasi un guscio arrotondato od ovale- le spinge otticamente verso il fondo.<\/em><\/p>\n<p><em>Tutto questo vuole rappresentare l\u2019ambivalenza della personificazione umana. Alla base di tutto sta una impostazione particolarmente critica; il rifiuto di tutto quello che il singolo fa come aggressore e distruttore dei suoi simili e della natura che lo circonda. Un contrappeso ancora pi\u00f9 forte \u00e8 il turbamento quando le figure nei mass media, testimoni di quello che accade nel mondo, vengono presentate agli uomini come vittime. L\u2019orrore verso la politica mondiale insieme all\u2019esperienza personale si fondono in quelle storie che queste figure sembrano raccontare a noi e a loro stesse. Sono individui forti, ma che diventano massa quando riuniti in un grande numero.<\/em><\/p>\n<p><em>La spiegazione delle figure diventa in qualche modo interattiva: quando nella vita quotidiana ci sforziamo di cercare l\u2019individio anche nella massa. Ma tra tutte le enormi diversit\u00e0, siamo tutti Uomini, e quindi fatti della stessa materia, tradotto nella materia artistica, il significato \u00e8 veramente letterale. E proprio l\u2019energia del bronzo (l\u2019energia rimane un fenomeno importante nell\u2019opera di Steff L\u00fcthi), materiale comune a tutte le figure, rafforza la presenza di questi Omini, che nella loro piccolezza sono potenti, nella loro nullit\u00e0 trainano il treno dell\u2019onnipotenza.<\/em><\/p>\n<p><em>Martin Kraft<\/em><\/p>\n<nav class=\"bottom\"><a title=\"Contatti\" href=\"kontakt\/?lang=it\">Con&shy;tat&shy;ti<\/a><a title=\"Biografia\" href=\"lebenslauf\/?lang=it\">Bio&shy;gra&shy;fia<\/a><a title=\"Esposizioni\" href=\"ausstellungen\/?lang=it\">Espo&shy;si&shy;zioni<\/a><a title=\"Pubblicazioni\" href=\"publikationen\/?lang=it\">Pub&shy;bli&shy;ca&shy;zioni<\/a><\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con&shy;tat&shy;tiBio&shy;gra&shy;fiaEspo&shy;si&shy;zioniPub&shy;bli&shy;ca&shy;zioni Caratteristica di molti dei lavori pi\u00f9 recenti di Steff L\u00fcthi \u00e8 il contrasto pi\u00f9 evidente possibile tra il Grande e il Piccolo. L\u2019esistenziale si rispecchia nell\u2019esteriorit\u00e0: rapportato al mondo gigantesco, l\u2019uomo singolo appare minuscolo. La relazione \u00e8 incrociata dialetticamente, cosa che \u00e8 messa bene in evidenza dalla plasticit\u00e0 di una fontana con il suo &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steffluethi.ch\/it\/uber-steff\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">Su Steff<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-796","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steffluethi.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steffluethi.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steffluethi.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steffluethi.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steffluethi.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=796"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.steffluethi.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1037,"href":"https:\/\/www.steffluethi.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/796\/revisions\/1037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steffluethi.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}